Condizioni di Utilizzo 

Le presenti Condizioni di Utilizzo del Sito Web (Condizioni di Utilizzo) spiegano come potete utilizzare il sito web (Sito) e i suoi contenuti quando interagite con esso. Le presenti Condizioni di Utilizzo si applicano tra Mibelle AG, Bolimattstrasse 1, CH-5033 Buchs AG (noi o nostro) e voi quando accedete al o utilizzate il Sito Web (voi o vostro).

Siete tenuti a leggere attentamente le presenti Condizioni di Utilizzo prima di utilizzare il Sito. Utilizzando il Sito o indicando in altro modo la vostra accettazione, accettate di essere vincolati dalle presenti Condizioni di Utilizzo. Qualora non siate d’accordo con una qualsiasi delle presenti Condizioni di Utilizzo, dovete interrompere immediatamente l’utilizzo del Sito web.

Se avete domande sul Sito, vi preghiamo di contattarci. I dati di contatto sono indicati sulla carta intestata.

1. Accesso e accessibilità

Il Sito è attualmente destinato esclusivamente a un utilizzo business to business. Se accedete al Sito, riconoscete di farlo di vostra iniziativa e di essere responsabili del rispetto delle leggi locali in vigore.

2. Sicurezza della registrazione e della password

Per utilizzare il Sito può essere necessaria la registrazione, in particolare per accedere ad aree protette del sito.

Non siamo obbligati a consentire a nessuno di registrarsi sul Sito web e possiamo rifiutare, interrompere o bloccare la registrazione in qualsiasi momento.

Voi siete responsabile della sicurezza e della riservatezza della vostra password e di qualsiasi altra informazione relativa all’account.

Se abbiamo motivo di ritenere probabile una violazione della sicurezza o un uso improprio del Sito web attraverso il vostro account o l’uso della vostra password, possiamo comunicarvelo e richiedervi di cambiare la vostra password, oppure possiamo bloccare o cancellare il vostro account.

3. La vostra privacy e le vostre informazioni personali

La vostra privacy e i vostri dati personali sono importanti per noi. Tutti i dati personali che ci fornirete saranno usati in conformità alla nostra Informativa sulla Privacy, che spiega quali dati personali raccogliamo da voi, come e perché raccogliamo, conserviamo, utilizziamo e comunichiamo tali dati, quali diritti avete in relazione ai vostri dati personali e come potete contattare noi e le autorità di controllo in caso di domande o reclami sul nostro utilizzo dei vostri dati personali.

4. Proprietà intellettuale e altri diritti

Salvo quanto diversamente previsto, noi o un nostro partner licenziatario possediamo i diritti sui Siti Web e su tutti i contenuti ivi utilizzati, compresi i marchi, i nomi, i titoli, i loghi, le immagini, i disegni, i testi, i download digitali e altri materiali. L’accesso, il download o la copia dei Siti web (o di parti di essi) non conferiscono alcun diritto (di utilizzo, di proprietà intellettuale, ecc.). La riproduzione, la trasmissione, la modifica, il collegamento o l’utilizzo (completo o parziale) delle pagine web mediante ausili elettronici o di altro tipo (come programmi di web crawler/spider, metamotori di ricerca, framing) per scopi pubblici, aziendali e/o commerciali senza il nostro previo consenso scritto è vietato.

5. Utilizzo inaccettabile

• Come condizione per il vostro utilizzo del Sito web, voi accettate di non utilizzare il nostro Sito
• per qualsiasi scopo illecito ai sensi della legge vigente o vietato dalle presenti Condizioni di Utilizzo;
• commettere una frode, ottenere accesso non autorizzato o utilizzare computer, dati, sistemi, account o reti;
• diffondere virus, malware o altri codici software maligni;
• allo scopo di promuovere pubblicità non richiesta o inviare spam;
• simulare comunicazioni da parte nostra o di qualsiasi altro servizio o entità al fine di raccogliere dati identificativi, dati di autenticazione o altre informazioni (“phishing”);
• in modo tale da interrompere il funzionamento del nostro Sito o della nostra attività commerciale o del Sito o dell’attività commerciale di un’altra entità;
• in un modo che sia dannoso per i minori;
• per rappresentare o far intendere che consigliamo qualsiasi altra società, prodotto o servizio, a meno che non sia stato concordato separatamente per iscritto; ovvero
• per tentare di aggirare la password o i metodi di autenticazione dell’utente.

6. Contributi degli utenti

Se ci inviate post specifici su nostra richiesta o se vi abbiamo contattato per condividere i vostri contenuti sui nostri canali di social media, o se ci inviate recensioni, post o suggerimenti senza nostra richiesta, sia online, che via e-mail o per posta, questi sono tutti Contributi degli Utenti.

Tutti i Contributi degli Utenti devono essere conformi agli Standard dei Contributi degli Utenti definiti negli Standard dei Contributi degli Utenti riportati di seguito.

Qualsiasi contributo dell’utente sarà considerato non riservato e non di proprietà.

Voi accettate la nostra facoltà di modificare, copiare, pubblicare, distribuire, tradurre e utilizzare in altro modo i vostri Contributi degli Utenti con qualsiasi mezzo, in qualsiasi momento e senza limitazioni. Non siamo obbligati a pagare alcun compenso per i Contributi degli Utenti o a rispondere ai Contributi degli Utenti.

7. Standard per i Contributi degli Utenti

Questi standard si applicano a tutti i Contributi degli Utenti e devono essere rispettati sia nello spirito che nella lettera. La decisione di stabilire se un Contributo degli Utenti viola questi standard è a nostra discrezione.

Il Contributo degli Utenti deve rispettare quanto segue:

• essere un vostro lavoro originale e presentato lecitamente;
• esporre i fatti in maniera precisa;
• rappresentare un’opinione genuina (se esprimete un’opinione); e
• rispettare tutte le leggi vigenti.

Un Contributo degli Utenti non può:

• essere diffamatorio nei confronti di una persona;
• essere osceno, abusivo, molesto, minaccioso, violento, denigratorio o provocatorio;
• costituire bullismo, insulti, intimidazioni o umiliazioni;
• servire per la distribuzione di contenuti sessuali o pornografici;
• promuovere la discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
• violare qualsiasi diritto di autore, diritto su banche dati o marchio di qualsiasi altra persona;
• promuovere contenuti o attività illeciti;
• essere utilizzato per impersonare un’altra persona;
• dare l’impressione che il contributo dell’utente provenga da noi quando non è così; e
• contenere pubblicità o promuovere servizi, prodotti o collegamenti ipertestuali ad altri siti web.

8. Violazione dei suddetti standard

Qualora ritenessimo che si sia verificata una violazione dei suddetti standard, possiamo intraprendere qualsiasi azione da noi ritenuta appropriata. A titolo esemplificativo:

• revoca immediata, temporanea o permanente del diritto di utilizzare il nostro Sito;
• rimozione immediata, temporanea o permanente di tutti i Contributi degli Utenti da voi caricati sul nostro Sito; e/o
• revisione legale del contenuto.

Escludiamo la nostra responsabilità per qualsiasi azione che potremmo intraprendere in risposta a violazioni delle presenti Condizioni di Utilizzo. Le azioni che possiamo intraprendere non sono limitate a quelle descritte sopra e possiamo intraprendere qualsiasi altra azione che riteniamo ragionevolmente appropriata.

Se ritenete che un contenuto distribuito o pubblicato attraverso il Sito sia inappropriato, diffamatorio o violi i diritti di proprietà intellettuale, dovete contattarci immediatamente utilizzando le informazioni di contatto fornite nel frontespizio di questa pagina.

9. Accuratezza delle informazioni e disponibilità del Sito

Cerchiamo di assicurare che il Sito sia accurato, aggiornato e privo di errori, ma non possiamo garantirlo. Inoltre, non possiamo garantire che il Sito sia adatto o utilizzabile per qualsiasi scopo. Qualsiasi affidamento fatto sulle informazioni contenute nel Sito web è strettamente a vostro rischio e pericolo.

Possiamo sospendere o interrompere l’accesso o il funzionamento del Sito in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione. Sebbene cerchiamo di garantire che il Sito sia disponibile per l’uso da parte vostra, non possiamo promettere che il Sito sia disponibile in ogni momento o che l’uso del Sito sia ininterrotto.

Tutti i contenuti sono forniti solo a titolo di informazione generale e hanno lo scopo di informare l’utente su di noi e sui nostri prodotti, nonché su notizie, caratteristiche, servizi e altri Siti che potrebbero essere di interesse per l’utente, ma non sono adattati alle sue esigenze o circostanze specifiche. Non costituiscono consulenza tecnica, finanziaria, legale o di altro tipo e non possono essere utilizzati come base per qualsiasi altro scopo. Voi dovete sempre utilizzare il vostro giudizio indipendente quando utilizzate il nostro Sito e i suoi contenuti.

10. Collegamenti ipertestuali e siti web di terzi

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali o riferimenti a pubblicità e siti web di terzi che non fanno parte del Sito. Tali collegamenti ipertestuali o riferimenti sono forniti solo per vostra comodità. Non abbiamo alcun controllo sulla pubblicità o sui siti web di terzi e non ci assumiamo alcuna responsabilità legale per il loro contenuto, materiale o informazioni. La visualizzazione di collegamenti ipertestuali e riferimenti a pubblicità o siti web di terzi non implica l’approvazione del sito web, dei prodotti o dei servizi di tali terzi. L’utilizzo di qualsiasi sito web di terzi può essere soggetto ai termini e alle condizioni di tale sito ed è a vostro rischio.

11. Esonero da responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, il Sito e tutte le informazioni, i contenuti, i prodotti e i servizi contenuti o altrimenti resi disponibili su di esso sono forniti “così come sono”, senza dichiarazioni, garanzie o assicurazioni di alcun tipo. In particolare, la disponibilità del Sito e il suo utilizzo.

Nella misura consentita dalla legge, escludiamo ogni responsabilità, compresa quella derivante da colpa.

12. Modifica

Ci riserviamo il diritto di modificare periodicamente le presenti Condizioni di Utilizzo. Le nostre condizioni di utilizzo aggiornate sono pubblicate sul Sito. Continuando a utilizzare e ad accedere al Sito dopo tali modifiche, l’utente accetta tutte le modifiche da noi apportate. Voi siete responsabili di rivedere periodicamente le presenti Condizioni di Utilizzo per verificare se sono state fatte eventuali modifiche.

13. Reclami

Cercheremo di risolvere qualsiasi controversia con voi in modo rapido ed efficiente. Se non siete soddisfatti di noi, vi preghiamo di contattarci il prima possibile.

14. Legge applicabile e foro competente

Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate dal diritto svizzero, ma se voi siete residenti in un altro Paese, beneficerete di tutte le tutele inderogabili previste a vostro favore dalle leggi di tale Paese.

Tutte le controversie saranno soggette alla competenza dei tribunali di Zurigo, a meno che non sia richiesto diversamente da leggi obbligatorie.